一、前言
日本是全球重要石材进口国之一,与义大利,中国等石材大国不同的是,日本石材的出口微乎其微,几乎所有进口的石材均提供其国内市场消费。日本向来以对品质之严格要求著称,加上其国内市场对进口石材的高依赖度,以及有别于其他区域之石材应用习惯,形成一独特之市场区隔。本文即针对日本石材产业与石材市场之特性进行初步介绍,提供有意拓展日本之石材业者作为参考。
二、日本石材产业概况
日本境内石材资源之开发甚少,且石材开采趋势上也呈现逐年萎缩的状况,故日本石材产业依赖进口石材程度极深。由于日本几乎不出产大理石,大理石全赖国外进口,而花岗石的供给也几乎90%仰赖进口。近年来在中国、义大利等石材强国夹击下,日本当地进口荒料,进行一次加工之业者几乎完全退出市场,故日本石材产业现有业者多以末段之加工或施工为主,或是完全转型为进口商,批发商,通路商。
依专业石材年鉴「stone 2002」所提供之资料显示,日本境内石材开采自1995年后即逐年下降,至2001年时仅余30万吨之开采量,短短六年内衰退40%,相关数据详如附表一所示。另日本国内石材制品之产量降幅更为惊人,1994年时石材制品产量约为98万余吨,2001年产量已骤降至32万吨左右,衰退幅度高达67%,相关数据请参见附表二。
附表一 日本近年石矿开采量
Year | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 |
raw | 500 | 550 | 500 | 450 | 400 | 400 | 350 | 300 |
附表二 日本近年石材成品生产量
Year | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 |
finished | 986 | 840 | 712 | 604 | 503 | 463 | 377 | 321 |
三、日本石材市场简介
(一) 市场概况:
1. 一般而言,日本建筑用石材之用途简单区分如下:大理石用于室内,花岗石用于室外;实际上大理石几乎大多应用作为建筑相关材料,花岗石则几乎有一半应用在非建材领域,尤其是墓碑。在日本花岗石又称御影石,乃因过去御影当地盛产花岗石之典故。
2. 日本石材除应用于建筑用途与墓碑外,包括庭园造景,寺庙,家俱,花瓶,烟灰缸,灯座等都可见石材之广泛应用,不过前景看好之新兴需求仍是用于建材之超薄石板与人造石。超薄石板是以厚度仅5~6 mm左右之花岗石,搭配陶瓷,纤维等衬材制成,主要供应国包括义大利、西班牙、葡萄牙、韩国与中国。人造石则以磨碎之大理石或其他石材,加入树脂,陶瓷等制成,以低于天然石材之成本为最大诉求。
3.历经亚洲金融风暴后,自1998年起连续三年日本营建产业均呈现衰退走势,直至近年来解除营建相关管制,加上东京等地的都市更新计划带动大规模的发展,造就了对建筑石材的新一波需求。
4. 目前石材相关需求多由进口石材加以填补,需求最大者首推花岗石,大理石,规格化石砖与其他加工石材之进口也都明显增加。一方面重要石材出口国希望从单纯的荒料出口增加附加价值,大力推动加工石材的对日拓销;一方面日本当地厂商也希望降低运输成本与制造成本,因此日本走向依赖进口加工石材已是大势所趋,尤其厚度6~20 mm之规格化石板,石砖前景甚被看好。
5. 日本所需石材荒料90%以上均依赖进口,但相对的这些进口荒料几乎全在日本完成最后的加工;这是因为日本人偏好当地加工之石材成品。据估计这些在日本完成最终加工之石材约占石材总进口量之60%左右。但日本国内厂商石材加工范围并不包括规格化,标准化之石板,石砖,这些产品几乎全仰赖国外进口。
6.日本对于建筑石材品质要求甚高,对于产品完工品质与尺寸之精细度,以及花色,纹理之均匀度与一致性均有高于其他国家的要求。即使建筑业受到不景气影响而缩减相关预算,对石材品质之要求仍同等坚持。故石材之出口国若欲拓销日本市场,厂商必须建立比一般石材产品更严谨的内部品检系统。
7. 花岗石的品质等级日本习惯用如一等,上等,特等这些等级作区分,但既没有一定的品质基准,也没有正式的检查机关,各公司自己设定标准,靠个人目测区别。一般是透过有没有空洞,有没有黑点,有没有花色偏差等来区别。其价格一般按照墨黑、红、青色、黑色、白色的顺序依次降低。外行者想要看出差别比较困难,必须有长年的经验。作为买主的最终消费者(如大建筑公司的负责人)可到现场检测,如果是进口货,甚至可以陪同到海外进行品检作业。
(二) 通路:
1.荒料、大板:大多由专业进口商由海外引进,提供给石材加工厂商进行切割,抛光等作业;但也有石材加工厂商自行寻求矿源引进的。
2.特殊加工石材:一般是由建筑合约中,取得石材工程子合约之厂商引进。这些承包合约厂商可能是石材安装施工厂商,也可能是石材加工厂商,但一般两者间界线并不明显,因实务上相关厂商通常两种业务都会同时涉入。
3.规格化石砖:这类标准化石材引进后已不需太专业之石材加工,所以引进规格化石砖者其实大部分是建材进口商与磁砖制造商,再透过其经销通路提供给石材施工厂商。但也有较具规模之石材施工大厂或石材工程承包商跳过这些通路,直接自海外进口所需石材。
(三) 相关法规:
1.日本建筑相关石材之进口关税税率皆为零,有5%之消费税。
2.JIS标章:日本工业产品之品质标准,均根据Industrial Standard Law加以规范。符合该品质标准之产品,均会贴上所认可之JIS标章。与石材制品相关之JIS细节可向JSA(Japanese Standard Association)洽询。
3.building standard law:虽然日本石材之进口并无特殊规定,但用于建材领域必须符合building standard law之规范。规范之范围包括规格标准,性能标准两大类。相关之确认与检验作业已由官方委托至一些专业组织如BCJ(the Building Center of Japan)等代为鉴定。
4.housing quality assurance law:石材进口至日本,若应用在建材领域还须留意housing quality assurance law之规范。自2000年四月一日后新建住屋之购置合约都必须对基本结构元件保固十年,否则售屋者应提供修复或补偿。
四、日本石材进出口趋势
(一) 各类石材进口额:日本近年来各类石材进口额如附表三所示。
1.整体而言:1998年起日本营建产业的衰退,连带也影响到石材之进口需求,故1999,2000年石材进口额均呈现递减之趋势;随著都市更新计划的进行,近两年石材进口额再度回升,2002年日本各类石材之进口额总计约1,071亿日圆。
2.2514,6803类别石材:税则代号2514类系板岩之荒料,虽然相对规模不大,却是近年来成长最快的区隔之一,2002年进口额2亿1,690万日圆,年成长率35.4%,较1999年之进口额更成长了90.5%。而6803类石材系已加工之板岩,市场规模更小,2002年进口额3,921万日圆,年成长率17.6%。
3.2515,2516类别石材:此两类石材泛指各种石材之荒料,简易加工品。税则代号2515类石材主要石种是大理石,石灰石,此类石材之进口额长期亦呈现下滑之走势。2002年进口额8亿283万日圆,较前一年度大幅衰退33.0%。2516类别石材主要石种是花岗岩,砂岩等,随著日本石材产业结构的调整,此类石材之进口逐渐被直接进口6802类加工石材所取代,故进口额之缩减幅度最为可观。2002年2516类石材进口额为34亿2,242万日圆,较1998年衰退幅度高达71.2%。
4.6801:税则代号6801之石材系由板岩除外天然石所裁切成之长方砌石,边石,扁平石,一般多应用于铺路。就趋势而言,这类石材进口额亦逐年递减中。2002年6801类石材进口额接近50亿日圆,较1998年衰退30.2%。
5.6802:税则代号6802类石材系由板岩除外天然石之加工品,这也是日本进口石材之最大宗。以2002年为例,日本6802类石材进口额超过973亿日圆,占整体石材进口额比例高达90.8%。这与该国石材产业结构调整有关,在一次厂商几乎全面退出后,对于6802类石材之进口需求自然越来越大。自1999年起6802类石材之进口额年年成长,这段期间成长幅度约29%。若以石种来看仍以花岗石为主,占此类石材约九成之高比例。